Mercredi dernier nous avons assisté à Rennes au concert de AIR

Le concert était un peu décevant pour moi car le groupe à rejoué beaucoup d'anciens morceaux que j'avais déjà entendu lors de leur concert à la Route du Rock en 2004, et je m'attendais à plus de morceaux de leur nouvel album (j'étais déçue notamment de ne pas entendre "Eat my beat" qui doit pourtant donner en concert à mon avis...). C'était plus une tournée de promo en fait, leur but est encore de ce faire connaître et de jouer les titres que le public attend d'eux comme "Sexy boy" ou "Kelly watch the stars", en même temps c'est assez compréhensible, ils ne sont pas super populaires et il leur faut encore faire du "commercial" pour remplir les salles. Ce que je n'ai pas apprécié en fait c'est surtout le public, au risque de faire vieille c*****, il y avait un groupe de jeune perturbateurs (et évidemment ils étaient pour nous...) qui sont arrivés complètement bourrés nous bousculant en hurlant tout le concert... Je m'attendais pas à ce genre de public pour ce genre de groupe... On est loin de l'ambiance de Art rock au mois de mai où la prestation du groupe était plus agréable aussi pour des oreilles averties, puisqu'il s'agissait d'une interprétation quasi unique (l'interprétation en entier de l'album Virgin suicides B.O du film de Sofia Coppola) puisqu'ils n'ont joué que quatre fois cette set list bien particulière et faite plus pour des fans du groupe ou de Sofia Coppola...
En fait mon grand regret est de ne pas les avoir vu à la salle Pleyel à Paris, lorsqu'il ont joué avec un orchestre symphonique, là ça devait être grandiose, et replacer la musique de AIR dans ces lettres de noblesses, une musique contemporaine certes mais de la grande musique, éloignée du son dance floor  de "Sexy boy"....
Malgré tout j'étais tout de même ravie de réentendre des vieux morceaux, ça me donnait un aperçu de ces dernières années écoulées où la musique de AIR m'a toujours accompagnée que ce soit dans les moments difficiles ou heureux... Je me suis surprise à chanter tout haut sur "Venus" "people in the city", "don't be light", "remember" "cherry blossom girl", "Heaven's light"... et même verser ma petite larme sur "highschool lover"... (ben oui AIR m'a accompagné sur tant de périodes difficiles) Quelque part cette soirée nostalgie m'a permis de faire le point sur le chemin parcouru ces 12 dernière années... troublant et magique malgré tout...

En vrac, nous avons eu le droit à :

de Moon safari :
-Sexy boy
-La femme d'argent (en clôture de concert, comme d'hab', c'est leur marque de fabrique mais c'est toujours aussi magnifique!)
-Talisman
-Remember

de 10 000 htz :
-How does it make you feel
-people in the citu
-don't be light

de Talkie Walkie :
-Venus
-Cherry Blossom girl
-Alpha Beta Gaga

De Virgin suicides
-Highschool lover

de Love 2 :
-Do the joy (en ouverture)
-Love
-Be a bee
-Heaven's light
-Tropical disease

De mémoire le seul album non représenté était pocket symphonie (à moins que j'ai omis un morceau) et quelque part ça ne m'a pas manqué car c'est loin d'être mon opus favori, hormis un ou deux titres.

Malgré tout une soirée bien sympa, c'est toujours agréable de voir son groupe favori on stage !!!
(même bébé a semblé apprécier, puisqu'il s'est tenu sage sans me donner de coup pendant tout le concert !)

Je ne voudrais pas paraître bégueule, mais pour moi l'ère du MP3 si elle nous a apporté l'opportunité d'avoir tous nos artistes dans notre poche, nous a surtout fait oublier quelque chose d'essentiel : écouter de la musique, de la vraie, en live, pour moi, il n'y a que ça de vrai, le reste c'est quand on ne peut faire autrement. (surtout que le son MP3 est vraiment pourri, c'est pas ce que j'appelle une avancée technologique...je préfère largement le son vinyle).
Pour moi un artiste qui ne tourne pas, qui se contente de studio-radio-TV n'est pas intéressant à écouter, car s'il ne partage pas dans l'instant sa musique,  c'est soi qu'il est bien égoïste et préfère jouer pénard dans son coin ou surtout dans la majorité des cas, pas un véritable artiste mais un pur produit marketing.
La musique ça se partage. Autrefois lorsqu'on voulait écouter de la musique, on avait pas le choix, on allait écouter les artistes de son patelin ou on se mettait à jouer soi-même d'un instrument. L'ère du disque nous a éloigné de la musique à l'état pur, même les jeunes ne jouent plus par plaisir, mais par désir de percer un jour et d'avoir sa tête sur un ipod vidéo...
Par chance, peut-être parce que l'industrie du disque se casse la gueule, beaucoup de festivals ont émergé ces dernières années et les artistes tournent plus qu'autrefois.(faut bien gagner sa vie). Les festivals permettent aux petits portes-monnaie de voir sur scène des dizaines de groupe sur un weekend à un prix fort raisonnable, et ça c'est tout simplement révolutionnaire. En 9 ans j'ai pu ainsi voir et découvrir des groupes dont je n'aurais imaginer la qualité scénique car je n'aurais pu tous me les payer individuellement. J'en aurais aussi manqué d'autres dont je n'aurais pris la peine d'aller voir (on a tous nos idées reçues). .
Mon premier live de AIR  en 2005 était d'ailleurs un festival (j'y suis allée pour eux car c'était leur seule date dans ma région et ce fut l'occasion de découvrir aussi Phœnix sur scène).
Aussi dès que je peux, je cours les festivals été comme hiver afin de retrouver le son pur des artistes bien loin d'un son studio remixé "radio edit".

Au programme donc le weekend du 17-18 juillet, le festival des Vieilles Charrues (que j'avais un peu boudé ces dernières années, on vieillit les programmations évoluent en fonction des festivaliers plus jeunes), l'occasion de retrouver Phœnix 5 ans plus tard, mais aussi Étienne de Crecy pour la scène versaillaise. Je vais en priorité pour ces artistes, mais ce sera l'occasion de découvrir aussi : Gojira, Indochine, boys noize,  Gaetan Roussel, Féfé, Midlake, Fanfarlo, FM belfast, Sexy sushi, Jamiroquaï, M, Souchon, Casablancas, Toots ans the maytals, Pony pony run run, raggasonic, Contreo et l'orchestre de Bretagne, gush, Bitty mcleane, soul stereo, bost & bim, lord zeljko..... Et encore tant d'autres !

Prochaine étape, Route du Rock ? c'est à voir...

Et vous êtes-vous on tour cet été ?

I'm not prig, but for me even if thanks to MP3 we can bring all our favorite music in our pocket, we are loosing something crucial : listen to music, live. I think that live is essential, this is real music, Mp3 sounds really poor, not a good technology indeed,  I favour vinil sound.
In my opinion, a performer who dislike touring, who prefers singing in his studio, being on tv or radio to being on stage is'nt a good performer. Maybe in this case he's just  selfish and favour playing for himself or as many of this kind of performers : not a real performer but just a commercial guy.
Music has to be shared. In old times when people wanted to hear some music, they have no choice, they listened to their village performers or they learn to play an instrument.
with the record appearance, we lost real music, nowadays young people are'nt playing for their own pleasure, they just want to be a star and watch themself on ipod videos...
Luckily, as record industry is falling down, a lot of music festivals appeared and performers are touring more than ever (the have to pay their bills too !) . Thanks to festivals, everybody can buy cheep tickets to see on stage several bands and singers on a couple of days. This is like a great revolution. For the last 9 years, I've seen bands which I would'nt have imagine they were  such great stage performers and I could'nt afford to see all these bands individually. I should have missed a lot of performers too.
The first time I've seen Air in live was in a festival in 2005. I've came to this festival to see them, but thanks to this, I've  discovered Phoenix on stage which are amazing in live. 
So, I'm going to the most festivals than I can all year long to hear true performers sound which is miles away from studio "radio edit".
I'm going at the Vieilles Charrues Festival on 17 and 18 of July (I haven't been there since a long time, music programming is changing because of the new tennage generation, not a good thing for me !) I will redescover Phoenix and  Etienne de Crecy , AIR friends. I'm going to see them but it will be the occasion to hear  Gojira, Indochine, boys noize,  Gaetan Roussel, Féfé, Midlake, Fanfarlo, FM belfast, Sexy sushi, Jamiroquaï, M, Souchon, Casablancas, Toots ans the maytals, Pony pony run run, raggasonic, Contreo et l'orchestre de Bretagne, gush, Bitty mcleane, soul stereo, bost & bim, lord zeljko.... and many others !!

Maybe another festival in August "la route du rock"...

And you, are you touring this summer ?

Waiting for my translator corrections, I'm sorry my english is quite poor!!!!

Waiting for my translator correction !!!! my english is quite poor sorry !!!

Dernièrement j'ai ajouté à ma discothèque ces deux maxis. Pour le premier j'ai du batailler sec sur un site d'enchères : imaginez "Modulor Mix" le premier maxi vinyl 33 T de AIR  !!! Pour le second "Le soleil est près moi" ce fut un peu plus facile car il était sous format cd, mais bon, c'est mieux que rien même si je préfère largement le format vinyl.
En prochaine acquisition, je louche sur un 45 T "modulor mix", et Moon safari en format vinyl...
Et vous qu'avez-vous dans votre Air discothèque ?

Lately, I have added two new AIR album in my record library. . It was very hard to win the first one on e.bay : "Modulor Mix", the first AIR vinil long-playing record !!! I had no problem to find the second one because it's a compact disck, i's rather a vinil, but I'm already enjoying it.

I'm looking forward to buying another single "modulor mix" (another edition quite rare) and  Moon safary's vinil...

What's up in your own AIR record library ?

Un beau jour une bande de lycéens versaillais : Nicolas Godin, Jean-Benoit Dunckel, Alex Gopher et Etienne de Crecy  décident d'accorder leurs talents et créent le groupe Orange...
Ils envoient des cassettes de leur cru à des maisons de disque, mais personne ne semble y prêter attention...

Nicolas Godin s'accroche et tout en poursuivant ses études d'architecte il continue à proposer quelques morceaux de sa composition dont "Modular mix" qui trouve oreille attentive en Grande-Bretagne où il intègre même la programmation de la BBC. Fort de succès, il retrouve son ami Jean-Benoit qui le rejoint dans l'aventure AIR : le duo est enfin créé.

L'intérêt pour l'auditrice que je suis était donc d'essayer de retrouver la "griffe" de chacun des deux compères dans les compositions du duo afin de comprendre la mécanique de leur musique, quelle est la pierre de chacun d'entre eux à l'édifice... L'exercice n'est pas évident, Car si Jean-Benoit a signé un album à lui tout seul, Nicolas n'a signé que deux titres de son seul nom dans la discographie d'AIR. De plus, ces deux titres datent de plus de dix ans, le style a bien entendu évolué, mais par amour du "décorticage" (une déformation de littéraire sans doute) je me suis tout de même amusée à faire l'autopsie du duo...

Voici donc mes conclusions (qui n'engage que moi évidemment !) :

Nicolas Godin signe de son seul nom deux titres que l'on retrouve sur Premiers Symtômes (le premier album de Air) . Il s'agit des deux titres écrits en solo avant la composition du duo : "Modular mix" et "casanova 70".
Ces deux morceaux entièrement instrumentaux et bien différents à l'oreille on malgré tout une tonalité similaire un peu plafond assez nostalgique somme toute mais aussi bien mystique avec des sons assourdis (piano et basse) et des effets sonores très zen.
Zen et mystique, sont vraiment les deux qualificatifs qui ressortent de cette analysette.

Jean-Benoit Dunckel en 2006 décide de sortir un album solo sous le nom de "Darkel", 10 titres perso donc. très attachée au son du duo j'avais craint un temps que cela nuise au groupe et qu'ils viennent à se séparer, aussi j'ai pendant longtemps boudé ses titres perso (à tort évidemment !) et bien entendu j'en suis revenue enchantée !
On pourrait s'attendre vu l'intitulé de l'album a quelque chose d'assez noir, mais il n'en est rien. On retrouve même quelques morceaux assez dynamiques :"at the end of the sky", "my own sun" ou "tv destroy", mais aussi malgré tout un peu de nostalgie avec "some men", "pearl", "Be my friend", "Earth", "beautiful woman" ou "bathroom". S'ajoute à cela un morceau bien mélancolique "How brave".
Un seul des morceaux est instrumental, sur tout le reste de l'album Jean-benoit apporte sa touche vocale (sans déformer sa voix cette fois comme c'est souvent le cas avec AIR) avec des textes lyriques bien littéraires parfois (pas loin du haïku) transformant sa mélodie en une poésie onirique qui enchante les sens.

Selon moi Nicolas apporte donc la touche zen et mystique en ajoutant la poésie onirique de Jean-Benoit on obtient un son unique qui ne pourrait se passer ni de l'un ni de l'autre, en somme une complémentarité parfaite qui permet de ne pas tomber trop dans le "plafond" contemplatif où l'excès de chimère sirupeuse. 

Et vous, comment voyez-vous ou comprenez-vous la mécanique de l'âme du duo ?

object width="425" height="344">

Interview avec Air sur ados.fr

Discover the playlist AIRfrenchband with Air

J'ai découvert AIR au hasard, grâce à Moon Safari en 1998, j'avais 20 ans. Mes parents venaient d'installer la télévision par satellite à la maison, ce qui était un évènement car nous passions de 3 chaines à une centaines de canaux !
Toutes deux fans de musique, ma sœur et moi nous amusions à naviguer sur les chaines musicales qui diffusaient des clips d'artistes qui nous étaient totalement inconnus (nous habitions une petite ville en bord de mer avec un choix de station de radio limité). C'est à ce moment que j'ai découvert deux titres de AIR : Sexy Boy et Kelly Watch The Stars. De prime abord Sexy boy m'a laissé un peu perplexe, mais j'ai bien accroché avec Kelly Watch The stars... Quelques temps plus tard, ma sœur étudiante à Paris me ramène à la maison la b.o de Virgin suicides, et là, c'est la coup de foudre !  (il reste d'ailleurs mon album préféré )Je me met à écouter leur album en boucle, et restant sur ma faim je découvre le reste de Moon safari si éloigné de ce que j'avais pu entendre en Radio edit à la radio ou la télévision... C'est la révélation, AIR ne quittera plus jamais ma platine et devient "le son" qui me colle le plus à la peau...
Addicted de festivals de musique, je rêve alors  de les voir en live, mais assez réservée quant à savoir ce que cela peut donner sur scène...Mon premier live de AIR, c'est un ami dont je n'arrêtai pas de vanter les mérites du duo qui m'en a offert un cd... Pour me séduire !!! (ce qui a marche, lol !!) et c'est ensemble que nous avons assisté à mon premier concert de AIR à la Route du Rock en 2004....

Et vous quelle est votre première rencontre avec AIR ?

Ci-dessous mes tout premiers coup de cœur d'Air.

I discovered the Moon Safari album at random in 1998 at the age of 20. At that time, my parents had just installed satellite TV at home. It was a sort of event for us as we passed from only 3 channels to hundreds!

Both crazy about music, I and my sister were zapping the numerous music channels broadcasting songs of totally unknown artists. A that time we lived in a small town on the seaside with only a few radio stations available. I discovered two songs by Air: Sexy Boy and Kelly Watch The Stars. First, Sexy Boy did not strike me but I immediately thought Kelly Watch The Stars was an interesting song... Later,  my sister was a student in Paris, so she bought me the Virgin suicides soundtrack, and then I fell in love with Air! This album remains my favourite one amongst all the albums I have. Then I started to listening to this one in a loop. I found the other tracks of Moon Safari so far from radio edits I used to see or listen to on TV or radio... This is a real revelation, so Air would never quit my CD player and it became the soundtrack of my life. As a fan of music festivals, my dream was to attend one of their concerts but I was a bit sceptic about what it would sound like in a live performance. My first live Air was offered by a friend of mine ... to apeal to me! So it actually worked - as he is trying translate this text into an understandable English - ! So we went together at La Route du Rock festival to see Air in 2004....

What about your first Air gig ? What are your feelings?

Bonjour à tous,

Je vous souhaite la bienvenue sur ce blog dédié au groupe musical AIR le célèbre duo versaillais formé par Nicolas Godin et Jean-Bnoit Dunckel.

Ceci n'est pas le blog d'une journaliste de musique calée en la matière, vous n'y trouverez rien de didactique, ce n'est pas mon but, et c'est encore moins le blog d'une fan à l'affut de la moindre actualité plus ou moins douteuse sur le groupe, ni d'une groupie prête à publier pour publier...

Ici vous trouverez le blog d'une modeste auditrice de AIR, et ce depuis 12 ans, qui suit leur carrière de près afin de découvrir et redécouvrir un son unique qui ne se range dans aucune case...

Vous y trouverez de l'actualité concrète : dates de concert, sorties d'album et autres évènements officiels.

Vous y trouverez aussi mes points de vue, aussi n'hésitez pas à venir partager les vôtres !

Le duo étant très apprécié à l'étranger et ayant un traducteur sous la main pour corriger mes lacunes d'indigne petite fille de britannique, je vais tenter de mettre une bonne partie du blog en anglais. N'hésitez donc pas à vous exprimer en anglais comme en français, pour le japonais, on oublie je n'ai aucune notion !

Hi all,

Welcome in this blog dedicated to Air music. ( Nicolas Godin & Jean-Benoit Dunckel )

This blog is not written by any geeky journalist nor a die-hard fan in permanent search of any gossip and unchecked piece of news. This is just a blog created by someone who has been listening to Air music for 12 years and has who been interested in their career. The aim is to make readers discover their unique music style.

Then you will find actual facts: tour dates, albums dates of publication and any other official event.

You will also read my points of view, so please feel free to share yours!

As this duet is so much appreciated overseas and being lucky to live with a translator who can correct my English mistakes (even if my grand-mother is Brittish ..), I will try to write a large part of this content in English. So please feel free to intervene in French or in English. As for Japanese, I am afraid I and my so beloved translator would not be of any help in this language ...